• Kay

Learning Te Reo

I want to learn te reo Māori. Have for a long time, so thought if I learn just two Maori words a day (hoping some days I will learn more), then after 5 months or about 150 days, I will be well on my way with a basic vocabulary of 300 words.

I have recently taken some te reo classes with the lovely Ani on a night course, so now have a few of the basics in sentence structure.

To keep me honest I will post my words of the day or week. It may be place names and knowing their meaning could be a way to learn new words and some NZ history. For example Kaikoura: Kai means food/eat and Koura is crayfish. The literal translation is “to eat crayfish”.

I am getting the translations from a te reo Māori app by AUT university. It also provides the pronounciation.

My first week of words are:

Cape Rēinga / Te Rerenga Wairua

Rerenga: (noun) 1. Place or time of leaping, running, fleeing, withdrawl; 2. voyage, journey; 3. flowing; 4. setting, rising (of the sun); 5. fugitive, survivor.

Wairua: (noun) spirit, soul - spirit of a person which exists beyond death.

Wai: (personal pronoun) who? whom?

(noun) stream, creek, river

Rua: (noun) 1. hole, pit, grave, mine;2. abyss - place where heavenly bodies disappear before reappearing

(numerial) two

Rēinga: (noun) place of leaping, leap, departing place of spirits

Maunganui [Bluff]:

Maunga: Mountain, mount, peak

Nui: (noun) size, quantity, vastness, greatness, importance, abundance

Hukatere [Lodge]

Huka: (noun) snow, foam, froth

Tere: (verb) 1. to be quick, swift, fast; 2. to float, drift, swim, flow, glide

Waipapakauri [Holiday Park]

Wai: (personal pronoun) who? whom?

(noun) stream, creek, river

Papa: (noun) 1. box, chest; 2. buttock, flank; 3. victim, sacrifice

Kauri: The name of the largest trees in NZ

Aupōuri [Forest]: the most northern tribal group of the area north of Kaitaia.

Kaitaia: Literal translation: food in abundance

Kai:Prefix added to verbs to express some kind a action to form nouns denoting a human agent. eg Kaikōrero - speaker, kaimahi - worker.

(noun) food, meal

kōrero: (verb) to tell, say, speak, read, talk

Mahi: (verb) to work, do, perform, make

66 views0 comments

Recent Posts

See All
About Me

Hi! I'm Kay Chapman, a first time long distance trail hiker, first time blogger, keen tramper, business owner , mother of 20 year old Chontelle, wife of Dave and pretend boss  of Lottie our West Highland Terrier. (Lottie knows she is really the boss of us all). 


Join My Mailing List
  • White Facebook Icon

© 2023 by Going Places. Proudly created with